Defortescu Franck, Infirmier - Infirmière à Balleroy