Du Peloux Caroline, Orthophoniste à Bailly