Boiteux Xavier, Médecin généraliste à Bagnols-sur-cèze