Balma Roger, Dentiste à Bagnolet