Saffroy Arlette, Sage-femme à Auxerre