Hugentobler Hervé, Dentiste à Aulnay-sous-bois