Jolivel Anne, Médecin généraliste à Audierne