Blanc Pierre-Henri, Ophtalmologue à Arles