Gorry Patrick, Radiologue à Argenteuil