CEID Hôtel Thérapeutique, Centre médical dispensaire à Arcachon