Dupont Chantal, Orthophoniste à Arbonne