Carreau Agnès, Endocrinologue à Annecy