Helleringer Chrétien, Médecin généraliste à Amnéville