Pharmacie Latarget, Pharmacie à Ambleny