Wiber Paul-André, Dentiste à Altkirch