Clinique Vétérinaire du Docteur Chaptal, Vétérinaire à Aix-les-bains