Centre de Dépistage Anonyme et Gratuit du VIH, Hôpital à Aix-les-bains