Brunengo Raynald, Angiologue à Aix-les-bains